Гриша, прошедший через горнило испытаний от беззаботной жизни мажора до унизительного положения холопа и в итоге обретший подлинную человечность, после своего невероятного путешествия в прошлое обрел особую, болезненную чувствительность к любой форме несправедливости. Его душа, закаленная чужими страданиями и собственным падением, теперь остро реагирует на малейшие проявления жестокости или высокомерия в окружающем мире. Он не может оставаться в стороне, видя, как сильные обижают слабых, ведь его собственная история стала живым свидетельством того, к чему приводит слепая власть и вседозволенность. Поэтому, когда на его пути появляется Катя – юная, наглая и избалованная до предела, привыкшая считать весь мир своей собственностью и людей – игрушками для развлечений, его внутренний компас не позволяет ему пройти мимо. Ее беспредел, холодное пренебрежение чувствами других и уверенность в собственной безнаказанности становятся для Гриши тем самым вызовом, на который он обязан ответить, движимый не жаждой мести, а глубоким пониманием необходимости восстановить попранную справедливость. Именно это стремление положить конец ее разрушительным выходкам приводит к неожиданному и поворотному событию: сама Катя, не подозревающая о силе и опыте того, кто встал у нее на пути, внезапно обнаруживает себя вырванной из привычной реальности. Она переносится в другое время, в иную эпоху, где ее статус, деньги и связи не имеют ровным счетом никакого значения. Это путешествие становится для нее зеркалом, обращенным в прошлое Гриши, но только теперь она оказывается по ту сторону баррикад – лишенной всех привилегий, одинокой и вынужденной столкнуться с миром, который не вращается вокруг ее капризов. Ей предстоит пройти свой собственный путь, полный лишений и трудных открытий, в среде, где выживание зависит не от толщины кошелька родителей, а от силы характера, умения трудиться и уважения к окружающим. Через эту вынужденную трансформацию, инициированную Гришей, который словно дает ей шанс на искупление, Катя постепенно начинает видеть последствия своих поступков и медленно, через череду испытаний, обретает шанс изменить не только свое положение, но и саму себя, открывая в своей душе те качества, о существовании которых даже не подозревала.