В 1995 году в глубинке Луизианы происходит жестокое и загадочное убийство молодой девушки, следы которого уводят в тенистые заросли и мрачные тайны маленького городка. Расследование, несмотря на усилия детективов, заходит в тупик и со временем превращается в холодное дело, покрытое пылью архивных полок. Однако спустя почти два десятилетия, в 2012 году, тишину нарушает новое преступление, поразительно похожее на то, старое, нераскрытое убийство. Это вынуждает полицию вновь открыть папки с материалами и искать нити, связывающие два события, разделенные годами. Ключом к разгадке могут стать воспоминания и показания тех самых детективов, которые когда-то вели первое расследование, и теперь им предстоит вновь окунуться в прошлое, где личные демоны и профессиональные неудачи переплетаются с поиском неуловимой правды. В калифорнийском городе Винчи, погрязшем в долгах и коррупции, накануне судьбоносной для экономики города презентации новой железнодорожной линии бесследно исчезает городской управляющий. Вскоре его тело находят на обочине шоссе, и это убийство угрожает сорвать долгожданную финансовую сделку и обнажить гнилую изнанку, скрытую за фасадом благополучия. Расследование поручают странному тандему: местному детективу полиции Винчи, который слишком хорошо знает все городские секреты, и детективу из департамента шерифа соседнего округа, привносящему свежий, но отстраненный взгляд. Им предстоит пройти через лабиринт политических интриг, бизнес-интересов и личных амбиций, где каждый житель города, от чиновника до простого рабочего, может оказаться как потенциальной жертвой, так и возможным убийцей, стремящимся сохранить статус-кво любой ценой. Действие переносится на обширное и суровое известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границах нескольких штатов, где время, кажется, течет иначе. Детектив Уэйн Хейз и следователь из Арканзаса Роланд Уэст вынуждены объединить усилия, чтобы распутать клубок загадочного преступления, эхо которого растянулось на три долгих десятилетия. Их расследование – это не просто поиск улик, а путешествие во времени, где прошлое и настоящее постоянно сталкиваются, стирая границы между ними. Каждый шаг в этом деле заставляет их пересматривать старые свидетельства, сталкиваться с собственными ошибками и сомнениями, а суровая, почти мистическая природа Озарков становится немым свидетелем давно забытых тайн и невысказанных обид, которые, наконец, требуют разрешения. Завершающая история разворачивается в условиях экстремальной изоляции и кромешной тьмы полярной ночи на Аляске, где в полном одиночестве исчезают все шесть сотрудников удаленной научно-исследовательской станции. Две женщины-полицейские, каждая со своим сложным прошлым и профессиональным багажом, берутся за это, казалось бы, невозможное дело. Им предстоит не только бороться с непредсказуемой и смертельно опасной стихией, но и противостоять атмосфере всеобъемлющего паранойи и недоверия в маленьком приполярном поселке, жители которого не спешат идти на контакт. Расследование превращается в испытание на прочность, где границы между реальностью и галлюцинациями размываются, а тишина и темнота скрывают не только ключи к разгадке исчезновения, но и глубоко личные тайны самих следовательниц, которые вынуждены задаваться вопросом, что страшнее – враждебная окружающая среда или тени в человеческой душе.